FC2ブログ

『犬物語』-"Dog Stories"

dogstories.jpg

スーッと涼しくなるのないかな
と、本棚から抜き出したのは犬
の視点で語る犬の気高さと人と
の関わり。ジャック・ロンドンの短編
を柴田元幸が集め翻訳、語彙の
選択と流れが滑らかでつい進む

This is "a collection of dog stories
by Jack London" selected and
translated by Shibata Motoyuki.

2:30am/20.7℃(25.2℃ IN)
●郵便箱(50x35cm位の手作り)の上に
 胡瓜やら茄子、ピーマンの袋が。近く
 でペンションを営むFさん、自家農園
 の収穫を届けてくださる。雨乞い!!
●カエルの面にションベン、と例えては
 蛙さんに余りにも失礼だ。三選に意欲?
●夕ごはんは
 焼き魚(鯖・大根おろし)
 サラダ(もろみ酢・梅酢・胡麻油・わさび・
    コーン・キャベツ・人参・若布・胡瓜・
    トマト・ピーマン・焼き豚)
 オーブン焼き(ジャガ芋薄切り・マヨ・O油)
 大麦ごはん・ちりめん山椒
 味噌汁(油揚・ネギ・シメジ・出汁味噌)

===== facebook.jpeg陶芸工房 & ギャラリー======

コメントの投稿

非公開コメント

夏野菜

夏野菜なんてたくさん取れるのに
スーパーできゅうり1本70円~90円するときがあるのよ!
家庭菜園の野菜をおいていってくださるのは
ほんとありがたいことですねv-238
田舎生活の良い所ってですねv-411

Re: 夏野菜

そうですね。
こんなときだけ、
ぬか床があったらなぁと
思いますが、
長続きしないからなぁ。

ぬか漬け

そうなんだよ!
毎日食べたくはないんだけど 夏はぬか漬けがあると
ごはんがすすむのよね!他何もいらないほど美味しいので
夏はつけたくなるけど 続かないv-414