みくりカボチャ・地産地消-Buy Local

mikurikabocha.jpg

旅先のSAや道の駅(増えたねぇ)では、地元の
できればオーガニックな珍しい農産物がほしい
が、生産者が明記されていない加工食品も多い

I like to buy locally grown food during trip.
It should be organic if possible and affordable.

2:30am/15.4℃(21.0℃ IN)
●台風21号は、きょう23日3時頃、静岡県御前崎市付近に上陸。
 5:40キタキタキタっ!荒れ狂う風!枝が屋根に落っこちる音、音!
●IndoorBike.
●夕ごはんは
 シチュー(玉葱・人参・コーン・セロリ・ニンニク・塩・セージ・
       オレガノ・クミン・月桂樹・黒胡椒・塩・豚肉・椎茸・
       ラディッシュ葉・粉・牛乳・スキムミルク・カボチャ)
 サラダ(キャベツ・トマト・ラディッシュ・りんご・ブロッコリー芽・
      ピーマン・梅酢・胡麻油・マヨ)
 唐揚げ(鶏手羽元・ショウガ・醤油・粉・O油)
 ごはん 佃煮

===== facebook.jpeg陶芸工房 & ギャラリー======

石油ファンヒーター・30年-Kerosene Fan Heater

fanheater17.jpg

どうやら買い換えの時期がきたようだ(保モタせすぎでしょ)
丸太小屋も、床下発砲ウレタン吹きつけで隙間風もダイブ改善

The old one(thirty years) has been replaced by a new one.
It is efficient. I see technology is steadily progressing.

2:30am/13.8℃(20.2℃ IN) 濃霧
●メジャーリーグのプレイオフ。
 Yankeesのタナカ、Dodgersのダルビッシュ、マエダ.....
 ラ・ソーダ懐かし。エィオキは、メジャーに区切り?
●IndoorBike.途中でYouTube(ネット回線)が切れちゃう。
●夕ごはんは
 おでん(大根・練り物・こんにゃく・昆布・O油・出汁醤油)
 べったら漬け残り
 カボチャ煮残り
 きのこ炒め残り
 ごはん

===== facebook.jpeg陶芸工房 & ギャラリー======

草刈り機・鹿-String Trimmer

kusakariki.jpg

外に干す洗濯物にくっつく「ひっつき虫=種」が気になって?
新しい道具をゲット。おかげさまでさっぱり。それにしても刃
ではなく紐、を充電池で振り回しすなんてよく思いついたな!

We bought a new garden tool, which uses a flexible monofilament
line instead of a blade. I heard it running as well as deer crying.

草刈る音のむこうで鹿が鳴くのを聞いた。辛うじて思い出す
『奥山に紅葉踏み分け鳴く鹿の声きくときぞ秋は悲しき』
"In the mountain depths,
Treading through the crimson leaves,
The wandering stag calls.
When I hear the lonely cry,
Sad--how sad!--the autumn is."(translated by Clay MacCauley)

2:30am/11.8℃(18.1℃ IN)
●私でも使えるようにと一番小さい草刈り機にしたが
 5分と持たなかった。麻痺で弱った手首(足首)に驚く。
●買い物から帰り、IndoorBike.
●夕ごはんは
 海鮮丼(まぐろ・タコ薄造り・酢飯・海苔)
 鰺マリネ残り
 煮物(大豆・レンコン・人参・椎茸・牛蒡・鶏肉・大根・
    山蕗・ほうとう赤味噌・昆布)
 味噌汁(あさり・出汁味噌)

===== facebook.jpeg陶芸工房 & ギャラリー======

園芸用こて-New Garden Trowel

gardentrwel.jpg

土をすくうものは何でもシャベルっていってるけど
私だけ?庭や砂場で使うのはスコップっていうの?
屈んだりする作業がたやすくできるまでお預けだな

It's still not easy for me to bend down or kneel to weed.
Maybe I'll use it next spring! Our garden is getting quiet.

2:30am/15.7℃(18.9℃ IN)
●朝、雨上り、農道歩行練習。濡れてても稲刈りしてる。
●午後IndoorBike.漕いでから、餃子づくり。
●ヒヨドリたちがやってきて、工房の樋で盛んに水浴び。
 冬鳥だったが、年中、国内で移動する「留鳥」になったらしい。
●夕ごはんは
 餃子(キャベツ・ニラ・ショウガ粉・牛蒡粉・豚ミンチ・
    胡麻油・春雨・皮)
 サラダ(O油・バルサミコ酢・梅酢・チャーシュー・トマト・
     わかめ・胡瓜)
 ごはん
 ポタージュ(ブロッコリ/カリフラワ芯周り・コーン・ごはん少々・
        スキムミルク・黒胡椒・塩・鶏ガラ顆粒)

===== facebook.jpeg陶芸工房 & ギャラリー======

映画「あん」-Film "An, Sweat Bean"

ankikikirin.jpeg

樹木希林と永瀬正敏、じゃ、きっとなんかあるな、見たい
と思っていた。どら焼きのあん、を巡る人生の物語は深い。

The stage is a small Dorayaki shop, where a lady in her
mid-seventies, gently talks about her life being forced
to stay in the sanatorium until the 1996 repeal of the
1953 Leprosy Prevention Law. "Discrimination and reception"

2:30am/14.8℃(20.4℃ IN)
●整体。お腹の脇も、ぐいぐい押す。股関節を開く。
●帰宅途中、農道歩き。湖畔の小径で、カップルと
 青年二人連れの、自転車。簡単な挨拶を交わす。
 ヘロヘロ。「オノレに勝つ」を繰り返し、車に辿り着く。
●昼食(オムライス)後、うたた寝してたら、映画が始まってた(5分)。
 思いがけず、「あん」だった。ことばがしなやかだったな。
●夕ごはんは
 ソテー(鶏もも肉・ショウガ醤油・粉・O油・キャベツ・
     胡瓜・トマト・マヨ・山椒)
 油味噌(胡麻油・ジャガ芋・茄子・ピーマン・みりん・出汁味噌)
 ごはん
 味噌汁(南瓜・玉葱・出汁味噌)

===== facebook.jpeg陶芸工房 & ギャラリー======